เว็บตรง Ben Rothstein / Courtesy of Amazon Prime Video ห้าปีหลังจากการประกาศว่า Amazon จะนำ “เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์” เข้าสู่โทรทัศน์ ในที่สุด “The Rings of Power” ก็มาถึงแล้ว แต่อะไรจะเกิดขึ้นกับผู้ชมเมื่อเรากลับไปที่มิดเดิลเอิร์ธ และการเดินทางครั้งนี้จะคุ้มค่าหรือไม่ ใครก็ตามที่กลัวภัยพิบัติจากหน้าจอขนาดเล็กสามารถถอนหายใจด้วยความโล่งอกได้ เนื่องจากสองตอนแรกสร้างมาเพื่อส่วนเสริมที่คู่ควรแก่โลกจินตนาการอันสูงส่งของ JRR Tolkien
ก่อนที่คุณจะอ่านบทวิจารณ์สองตอนของเราซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันศุกร์ที่ 2 กันยายน ใช้ประโยชน์
จากคู่มือฉบับสมบูรณ์ที่ปราศจากสปอยเลอร์นี้สำหรับทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ “The Lord of the Rings: The Rings of Power”ไตรภาคของปีเตอร์ แจ็คสัน เกิดขึ้นในช่วงยุคที่สามของมิดเดิลเอิร์ธ ในขณะที่ “The Rings of Power” เกิดขึ้นในยุคที่สอง — ความแตกต่างที่เกิดขึ้นเป็นเวลาหลายพันปี ตามคำอธิบายอย่างเป็นทางการของซีรีส์ การแสดงจะ “นำผู้ชมกลับไปยังยุคที่พลังอันยิ่งใหญ่ถูกหลอมรวม อาณาจักรรุ่งเรืองรุ่งโรจน์และล่มสลาย ฮีโร่ที่ไม่น่าจะได้รับการทดสอบ ความหวังถูกแขวนไว้บนเส้นด้ายที่ดีที่สุด และหนึ่งในนั้น วายร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยไหลออกมาจากปากกาของโทลคีนขู่ว่าจะปกคลุมโลกทั้งใบในความมืด”
ดังนั้นจึงเป็นไปโดยไม่ได้บอกว่านักแสดงของตัวละครเกือบจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นอยู่สองสามอย่าง เช่น Elrond, Galadriel และ Sauron เอง (ซึ่งยังไม่ได้รับการยืนยันทางเทคนิค แต่เกือบจะแน่นอน) นั่นไม่ใช่ “อย่างใด Palpatine กลับมา” – copout สไตล์ แต่เนื่องจากเอลฟ์เป็นอมตะเว้นแต่พวกเขาจะตกอยู่ในสนามรบ (RIP, Haldir!) เนื่องจากมีผู้อาศัยในมิดเดิลเอิร์ธเพียงสองคนเท่านั้นที่ได้รับพรให้มีอายุยืนยาว ข่าวลือยังคงมีอยู่ว่าตัวละครอื่นๆ ที่เราเคยเห็นมาก่อนจะปรากฏขึ้นเช่นกัน
กลับไปที่บทพูดคนเดียวของกาลาเดรียลในตอนต้นของ “The Fellowship of the Ring” กันไหม คุณจำได้ว่ามันเป็นอย่างไร: “มันเริ่มต้นด้วยการตีวงแหวนอันยิ่งใหญ่ สามถูกมอบให้กับพวกเอลฟ์ ผู้เป็นอมตะ ฉลาดที่สุด และยุติธรรมที่สุดในบรรดาสิ่งมีชีวิตทั้งหมด เจ็ดต่อลอร์ดคนแคระ คนงานเหมืองผู้ยิ่งใหญ่ และช่างฝีมือของห้องโถงบนภูเขา และแหวนเก้า เก้าวงถูกมอบให้กับเผ่าพันธุ์มนุษย์ ผู้ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดคือปรารถนาพลัง” แต่พวกเขาทั้งหมดถูกหลอก คุณจะจำได้อย่างแน่นอน เพราะแหวนอีกวงก็ถูกสร้างขึ้นเช่นกัน – แหวนเดียวที่จะควบคุมพวกเขาทั้งหมด นั่นหมายความว่ามีแหวน 20 วงที่แตกต่างกันซึ่งเราน่าจะเห็นการปลอมแปลงและใช้งานตลอดการแสดงนี้ ซึ่งควรจะจัดหาวัสดุจำนวนมากด้วยตัวเอง
อเมซอนได้รับสิทธิ์ทางทีวีสำหรับ “Lord of the Rings” ในราคา 250 ล้านดอลลาร์ในปี 2560 แต่นั่นเป็นเพียงประมาณหนึ่งในสี่ของจำนวนเงินที่พวกเขาตั้งใจจะใช้จ่ายในซีรีส์หลังจากทำพันธสัญญาห้าฤดูกาล – กล่าวคือ “The Rings ของ Power” จะต้องเสียค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 1 พันล้านดอลลาร์ โดยในฤดูกาลแรกเพียงอย่างเดียวจะมีราคา 462 ล้านดอลลาร์ แม้แต่สม็อกก็ไม่สามารถนั่งบนทองคำมากขนาดนั้นได้
การต่ออายุนั้นเกิดขึ้นเมื่อเกือบสามปีที่แล้วในกรณีที่คุณสงสัยในความมุ่งมั่นของ Amazon ต่อโครงการ
ยกเว้นจำนวนผู้ชมที่ต่ำลงอย่างมาก รายการนี้จะมีให้บริการในอีกหลายปีข้างหน้ามีโอกาสที่ดีที่คุณไม่เคยได้ยินชื่อ Nazanin Boniadi, Benjamin Walker, Lenny Henry หรือ Cynthia Addai-Robinson แต่นั่นก็ไม่จำเป็นว่าจะเป็นเรื่องเลวร้าย – Andy Serkis, Orlando Bloom และ Viggo Mortensen รู้จักกันดีแค่ไหนก่อน Trilogy to Rule Them All ออกฉายแล้ว?
ถ้าคุณคิดว่าคุณเคยเห็น Elrond คนนี้มาก่อน นั่นเป็นเพราะ Robert Aramayo เล่น Ned Stark ตอนเด็กใน “Game of Thrones”; ในทำนองเดียวกัน มอร์ฟีดด์ คลาร์ก ซึ่งนำแสดงโดยกาลาเดรียลก็รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง “Saint Maud” ของ A24 เมื่อปีที่แล้ว และยังมีบทบาทสำคัญใน “The Personal History of David Copperfield” และ “His Dark Materials” เป็นต้น (คลาร์กบอกว่าเธอเป็นลมหมดสติหลังจากรู้ว่าเธอถูกคัดเลือก) นอกจากนี้ยังมีปีเตอร์ มัลแลน ซึ่งคุณจะได้ยินเสียงที่โดดเด่นในทุกเรื่องตั้งแต่ “Harry Potter” และ “Children of Men” ไปจนถึง “Trainspotting” และ “Westworld”
ใครก็ตามที่กำลังมองหาเนื้อเยื่อเกี่ยวพันระหว่างภาพยนตร์ของแจ็คสันและซีรีส์ของอเมซอนจะพบมันในรูปแบบของชอร์ซึ่งแต่งเพลงให้กับภาพยนตร์ทั้งหกเรื่อง (รวมถึงไตรภาคเรื่อง “Hobbit” ที่ประเมินค่าต่ำเกินไป) และได้รับรางวัลออสการ์สามรางวัลไปพร้อมกัน ชอร์ดูแลเพลงประกอบสำหรับ “The Rings of Power” ขณะที่แบร์ แม็ คเครียรี แต่งเพลงส่วนที่เหลือ
“The Rings of Power” ไม่ใช่การดัดแปลงโดยตรงของหนังสือเล่มใดเล่มหนึ่งเช่นเดียวกับไตรภาคของแจ็คสัน ค่อนข้างจะอิงจากภาคผนวกของ “เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์” — ส่วนที่ไม่ใช่การเล่าเรื่องที่ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และตำนานของมิดเดิลเอิร์ธ มีหกคน: “พงศาวดารของกษัตริย์และผู้ปกครอง” “เรื่องราวของปี” “ต้นไม้ครอบครัว” “ปฏิทิน” “การเขียนและการสะกดคำ” และ “ภาษาและผู้คนในยุคที่สาม” และ “เปิด การแปล” (สองรูปแบบสุดท้ายนี้ ภาคผนวก) อย่างที่คุณจินตนาการได้ มี เว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง
